Xem phiên bản đầy đủ : sao lại là VCU?
Tùng_F1
01-05-2009, 11:29 AM
vì 4rv ko có 2pic hỏi đáp nên e phải lập ra hẳn 1 new thread, e biết đc là hiện nay trường mình là VUC( Vietnam Univercity of Commerce), thế sao vẫn thấy SV nhà mình ghi là VCU( Vietnam Commercial Univercity) thế nhỉ, ai giải thik hộ e vs
gin_ronic
01-05-2009, 11:31 AM
Đúng ra phải là VUC mà.
Tùng_F1
01-05-2009, 11:34 AM
từ năm 2008 đã đc đổi là VUC rồi mà, chả hiểu sao đến 2k9 rồi vẫn thấy VCU
linhlinh
01-05-2009, 11:34 AM
thực chất là vuc mới đúng nhưng mờ ko hiểu sao trường mình lấy website là vcu nên có lẽ học sinh nào vô trường cũng sài vcu hết ;))
gin_ronic
01-05-2009, 11:40 AM
Mình xài VUC...cái nào đúng thì theo ^^
Tùng_F1
01-05-2009, 11:44 AM
sở dĩ 4r này lấy là vcu hay site trường lấy là vcu là vì nó đã có từ lâu rồi, trước khi đổi tên, chắc là site trường thì ko đổi đc, nhưng 4r thì chắc đổi tốt chứ
kyoshiro
01-05-2009, 11:54 AM
em vốn mù E, mà cái này thấy trên đồng phục club bóng rổ là theo cái VUC thì phải.
Ban đầu em tưởng phải là HTU (HaNoi Trade Univer) nhưng sau vào trường mới thấy là không phải :|
Tùng_F1
01-05-2009, 11:57 AM
thg Hiệp này mù t.a mà suốt ngày thấy bắn t.a, sai loạn hết cả lên:21::21:
linhlinh
01-05-2009, 12:11 PM
từ h cứ sài vuc đi.cái nào đúng thì dùng
Lucky Luke
01-05-2009, 01:43 PM
Ngày xưa mình vào trường là Vietnam Commercial University ( VCU ), mới lại website của trường là www.vcu.edu.vn nên VCU là đúng rồi. Nhìn các trường khác đều thấy họ đặt University ở cuối đó thôi.
Không sao hết.
linhlinh
01-05-2009, 01:48 PM
Ngày xưa mình vào trường là Vietnam Commercial University ( VCU ), mới lại website của trường là www.vcu.edu.vn nên VCU là đúng rồi. Nhìn các trường khác đều thấy họ đặt University ở cuối đó thôi.
Không sao hết.
ngày nay em vào trường cũng vẫn là www.vcu.edu.vn đấy ạ.chả khác gì ngày xưa đâu 4
ơ từ trước đến nay em vẫn dùng VCU mà :-O :-O
Đổi thành VUC từ bao h vậy????
Leesun
01-05-2009, 02:09 PM
vì 4rv ko có 2pic hỏi đáp nên e phải lập ra hẳn 1 new thread, e biết đc là hiện nay trường mình là VUC( Vietnam Univercity of Commerce), thế sao vẫn thấy SV nhà mình ghi là VCU( Vietnam Commercial Univercity) thế nhỉ, ai giải thik hộ e vs
Thực ra thì theo ngữ fáp thì chẳng khác gì nhau , nhưg mà theo em là do thế này : VUC là tên chính xác đầy đủ & chính thống của trường ,còn vcu chỉ là tên theo qy ước nào đó , đại khái chắc vệy :D
câu này mà anh cũng hỏi à :|
Anhbo
01-05-2009, 07:46 PM
thấy mọi người bàn bạc hay quá ^^, mạn phép giải thích cái ^^. VUC (Vietnam University of Commerce) là tên Tiếng Anh của trường, còn VCU (Vietnam Commercial University) là tên giao dịch quốc tế. Thực ra không có sự khác biệt nào giữa 2 cách gọi,và dĩ nhiên là ai thích dùng cái nào cũng được ( không có ai sai ai đúng đâu nhá). Kính bút.
hdforever
01-05-2009, 07:54 PM
thấy mọi người bàn bạc hay quá ^^, mạn phép giải thích cái ^^. VUC (Vietnam University of Commerce) là tên Tiếng Anh của trường, còn VCU (Vietnam Commercial University) là tên giao dịch quốc tế. Thực ra không có sự khác biệt nào giữa 2 cách gọi,và dĩ nhiên là ai thích dùng cái nào cũng được ( không có ai sai ai đúng đâu nhá). Kính bút.
Anhbo nói đúng rùi nhưng mình xin bổ sung!
Thực ra thì trường mình có tên chính thức là VUC (Vietnam University of Commerce).Tên này là tên chính thức của trường!
Còn về tên VCU là do trường mình ko lấy được domain vuc.edu.vn( tại thời điểm tạo Website trường.
Note: Cái này là em được một thầy trong trường giải thích nên nếu có sai các bác bỏ qua cho em:-SS
Anhbo
01-05-2009, 08:33 PM
Anhbo nói đúng rùi nhưng mình xin bổ sung!
Thực ra thì trường mình có tên chính thức là VUC (Vietnam University of Commerce).Tên này là tên chính thức của trường!
Còn về tên VCU là do trường mình ko lấy được domain vuc.edu.vn( tại thời điểm tạo Website trường.
Note: Cái này là em được một thầy trong trường giải thích nên nếu có sai các bác bỏ qua cho em:-SS
Thằng này chỉ được cái linh tinh, thầy nào bảo thế ! Bức xúc anh check domain cho chú xem
http://vinaanh.com/images0/45279/m/496205ad3be02_m.JPG
Đó, cái domain VUC.EDU.VN đến bây giờ đã có ma nào ngó đâu mà bảo trường mình không lấy được. Linh tinh.
Tùng_F1
01-05-2009, 08:34 PM
Anhbo nói đúng rùi nhưng mình xin bổ sung!
Thực ra thì trường mình có tên chính thức là VUC (Vietnam University of Commerce).Tên này là tên chính thức của trường!
Còn về tên VCU là do trường mình ko lấy được domain vuc.edu.vn( tại thời điểm tạo Website trường.
Note: Cái này là em được một thầy trong trường giải thích nên nếu có sai các bác bỏ qua cho em:-SS
cái lý do này nó cứ kỳ kỳ:), vì làm j có trường nào lấy tên miền là vuc.edu.vn đâu, vừa thử xongko tên miền ko tồn tại:D
dead_eye
01-05-2009, 09:03 PM
VCU ---> Vietnam Commercial University : Đại học mang tính chất thương mại :)) ( Commercial -adj )
VUC ---> Vietnam University of Commerce : Đại học Thương mại
Theo như cách dịch trên thì cách dùng VCU là hoàn toàn chính xác cho mấy năm về trước =))(mang tính chất thương mại $-))
Nhưng mà hiện nay do cái phong trào nói không với tiêu cực [-Xthì chắc là sẽ sử dụng cái 2 nhiều hơn!
hị, đấy là cách hiểu của mìn nhé. Với vốn tiếng Anh stupid chẳng may có gì sai sót thì mong các bạn bỏ quá cho :D
hdforever
01-05-2009, 09:35 PM
Thằng này chỉ được cái linh tinh, thầy nào bảo thế ! Bức xúc anh check domain cho chú xem
http://vinaanh.com/images0/45279/m/496205ad3be02_m.JPG
Đó, cái domain VUC.EDU.VN đến bây giờ đã có ma nào ngó đâu mà bảo trường mình không lấy được. Linh tinh.
hic :((
Em đã bảo là được một thầy bảo như vậy mà:D
em đã cẩn thận Note rùi mà
Thầy bảo là tại thời điểm đăng kí WEB mà anh :D
Mr.0.618
01-05-2009, 10:14 PM
ơ từ trước đến nay em vẫn dùng VCU mà :-O :-O
Đổi thành VUC từ bao h vậy????
trước đây trường minh dung VCU do tên này dễ xuyên tạc nên bây giờ đổi thành VUC .ít bị xuyên tạc hơn:v:v
Từ trước đến giờ khi nhắc đến trường mình t thấy gọi là ESC, còn ngoại thương là ECE. Có ai giải thích đc diều này k nhỉ?:-"
Basketboy
01-05-2009, 10:46 PM
@A.Tùng: xem lại đi anh ơi, bài đầu tiên của anh ý. University chứ ko phải là Univercity
ZZZZZZ
Tùng_F1
01-06-2009, 12:54 AM
:-<, hết thg Hiệp rồi bh tới mình:))=))
TheKop309
01-06-2009, 07:31 AM
em vốn mù E, mà cái này thấy trên đồng phục club bóng rổ là theo cái VUC thì phải.
Ban đầu em tưởng phải là HTU (HaNoi Trade Univer) nhưng sau vào trường mới thấy là không phải :|
hì. đầu tiên tôi cũng nghĩ giống ông, trước đây chỉ biết cóa từ trade nghĩa là giao dịch, thương mại, sau mới bít cóa thêm từ commerce
Phuong42A2
01-06-2009, 09:19 AM
tớ dùng VCUb cũng quen rùi,khi thi chung kết RCV các bạn hỏi cứ bảo VCU thui,có sao đâu?
cloverJKR
01-07-2009, 02:09 PM
vì 4rv ko có 2pic hỏi đáp nên e phải lập ra hẳn 1 new thread, e biết đc là hiện nay trường mình là VUC( Vietnam Univercity of Commerce), thế sao vẫn thấy SV nhà mình ghi là VCU( Vietnam Commercial Univercity) thế nhỉ, ai giải thik hộ e vs
Ai cho em hỏi Univercity là cái gì cái ???????????? em mù English :)
Thế mới ghê @-)
%%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%-
»»--(¯` Ņђớ´¯)(¯`aι´¯)--»
01-07-2009, 03:28 PM
Ai cho em hỏi Univercity là cái gì cái ???????????? em mù English :)
Thế mới ghê @-)
%%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%-
Univercity thì.....chị cũng chịu chết ko biết là cái gì :-<
Nh nếu là University thì có nghĩa là Trường Đại học <:-P
TheKop309
01-07-2009, 03:34 PM
thấy mọi người bàn bạc hay quá ^^, mạn phép giải thích cái ^^. VUC (Vietnam University of Commerce) là tên Tiếng Anh của trường, còn VCU (Vietnam Commercial University) là tên giao dịch quốc tế. Thực ra không có sự khác biệt nào giữa 2 cách gọi,và dĩ nhiên là ai thích dùng cái nào cũng được ( không có ai sai ai đúng đâu nhá). Kính bút.
cho mười điểm cho ông này, gải thích đúng quá, đến bây giờ thì tôi đã hiểu
Anhbo
01-07-2009, 03:46 PM
cho mười điểm cho ông này, gải thích đúng quá, đến bây giờ thì tôi đã hiểu
Thương mại đt hả em
yokori
01-07-2009, 09:53 PM
tớ dùng VCUb cũng quen rùi,khi thi chung kết RCV các bạn hỏi cứ bảo VCU thui,có sao đâu?
Phương đấy :">
Hồi trước suýt thì được giới thiệu với bạn ý ( hồi bạn ý chưa thi RCV cơ )
Bây giờ thì mình lại không dám làm quen :))
Tùng_F1
01-08-2009, 02:28 PM
Ai cho em hỏi Univercity là cái gì cái ???????????? em mù English :)
Thế mới ghê @-)
%%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%- %%-
:)), mù t.a thì ko móc đc cái đấy đâu=))=))
Phương đấy :">
Hồi trước suýt thì được giới thiệu với bạn ý ( hồi bạn ý chưa thi RCV cơ )
Bây giờ thì mình lại không dám làm quen :))
chẹp, cái lý do ko làm quen nghe ngộ nhỉ, ngại ngta giỏi:-?, hay do nhnì thấy rồi nên ko dám;))
lãng tử
01-08-2009, 08:37 PM
ủa trg mình đổi tên từ bao h thía sao đến bi h t mới nghe đến cái vuc vậy!nghe khac nó kỳ kỳ í nhỉ
Powered by vBulletin® Version 4.2.0 Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.